분류1
제목
안녕하세요!
오늘은 마지막,milhão입니다!!
1.000.000-milhão 밀려웅
마지막 려웅-은 조금 빨리 말해주시면 돼요.
한국에서는 숫자의 단위를 분리 할때 쉼표를 씁니다.
하지만 브라질에서는 마침표를 쓰고요.(위에 보신바와 같이)
그리고 크게 unidade simples 단위,milhar(mil) 단위,milhão 단위로 나뉘어요.
(unidade-낱개 simples-평범한,즉 평범한 단위,평범한 낱개)
그 3개의 단위들이 또 나뉩니다.unidade 단위,dezena 단위,centena 단위로요.
표를 보시면 더 정확하게 이해하실 수 있을것 같아요.
milhão |
milhar |
unidade simples |
||||||
centena |
dezena |
unidade |
centena |
dezena |
unidade |
centena |
dezena |
unidade |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
milhão이 한국말로 백만인데,저 숫자를 굳이 읽자면 백백만 이에요.풀이 하자면 백만이 백개라는 뜻인데,한국 에서는 이렇게 안쓰죠.ㅎㅎ
마지막으로 우리가 보지 못한 단어들이 있네요.
centena,dezena,milhar...
centena는 백이 있는,...
dezena는 십이 있는,...입니다.
milhar 도 천이 있는,...이고요.
이 정도만 아셔도 브라질에서 숫자로는 잘 쓰실 수 있어요.
도움이 되셨기를 바래요!
첨부파일 다운로드
등록일2014-07-22
조회수11,595