지식나눔

분류1

포어한마디

제목

브라질에서의 인사말 Ⅴ


 

 

 미안합니다. 용서하세요.

Desculpe!


  ☞ desculpar (용서하다) 동사의 명령형

  < 대답 표현 >

  괜찮습니다. 별 일 아닙니다.

Não foi nada.

  ☞ não : 영어의 'No'

  ☞ foi : ser (~이다) 동사의 과거 3인칭 단수형

  ☞ nada : 아무 것도

 

 제 잘못인걸요.

A culpa foi minha.


  ☞ A culpa : 잘못

  ☞ minha : 나의 

 

 

 

 당신 괜찮아요?

Tudo bem com você?


  ☞ com : ~와 함께

   você : 당신

  < 대답 표현 >

 

괜찮습니다.

Tudo bem.  ou  Não foi nada.


  ☞ ou : 혹은

 

 별거 아닌걸요.

Não tem importância.


  ☞ não tem : 없다

  ☞ a importância : 중요성

 

 그저 그래요.

Mais ou menos.


  ☞ 영어에서의 'So so'

   Mais ou menos : 그럭저럭

1

추천하기

0

반대하기

첨부파일 다운로드

등록자망고바나나

등록일2014-07-15

조회수10,850

  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 인쇄하기
 
거친 말, 욕설, 모욕 등은 삭제 처리될 수 있습니다.
댓글로 인해 상처받는 분이 없도록 서로 예의를 지켜 주시기 바랍니다. ~ ♬

카페모카

| 2014-07-15

추천하기0반대하기0댓글등록

어려운 포어공부, 항상 간단명료하게 요점만 올려 주시는 망고바나나님...
감사합니다.
덕분에 열공모드입니다.

스팸방지코드 :
번호제목등록자등록일조회수
1549여행 브라질 쇼핑 사진

VEJA

2014.07.2211,847
1548여행 남미 버스 여행

버스여행

2014.07.2211,902
1547생활 ZONA AZUL 3헤알에서 5헤알로 오를 예정

버스여행

2014.07.2213,371
1546생활 아파트 임대하기

CRYSTAL

2014.07.2211,805
1545쇼핑 상파울루의 용산전자상가

VEJA

2014.07.2211,197
1544생활 브라질에서의 한달 생활비

처음처럼

2014.07.2213,737
1543건강 Santa Casa 병원에 기부하기 1

따봉브라질

2015.05.1613,224
1542생활 거소증의 필요성(한국)

따봉브라질

2014.07.2412,118
1541사회/정치 위험한 나라 랭킹 (브라질은 11위)

따봉브라질

2014.07.2411,192
1540교육/학문 브라질의 교육 순위

따봉브라질

2014.07.2410,945