물건을 구매하려고 하는데여....번역이....부탁드립니다.

저는 한국에 사는 청년이구요...

이 사이트에서 물건을 구매하려고 하는데여....

무슨 말인지 몰라서요..

https://apisbrasil.commercesuite.com.br/loja/carrinho.php?loja=382829&action=incluir&product_id=16&purchase_origin=catalogo&transID=d2km5abebmckd22rlmgodi4bk7

CEP ( ) ( ) calcular frete

뭐라고 하는데....

구매하는 절차 좀 부탁드립니다..

그리고 비자카드로 구매하여 한국으로 받을껀데요....구매가 가능한가요...?

어머니가 드실꺼라서요....한국내에서는 너무 비싸서 ...

그전에 브라질 사시는 분에게 의뢰하여 구매하였는데 카카오톡 아이디가 없어지고 연락이 안되어 이렇게 올립니다..

구매하는 방법....부탁드립니다.

0

0

첨부파일 다운로드

등록자김환수

등록일2017-01-08

조회수5,703

거친 말, 욕설, 모욕 등은 삭제 처리될 수 있습니다.

댓글로 인해 상처받는 분이 없도록 서로 예의를 지켜 주시기 바랍니다. ~ ♬

adidas

| 2017-01-08

0 0

안녕하세요

CEP ( ) ( ) 는 브라질 국내 우편번호이며
calcular frete 는 우편번호(위치)에 따른 배송료를 뜻합니다.
브라질 물건 구매 사이트에서
배송을 해외로 해주는 경우는 잘 없는 것 같습니다.
링크의 사이트도 해외배송에 대한 이야기는 없는 것 같고요.

이전처럼 교민 분들 중에
한국을 다녀가시는 분들께 일정금액을 주고 구입하시는 것이 나을 듯 합니다.

번호	제목	등록자	등록일	조회수
171	브라질생활 브라질에서 닭발을 수입하고자 합니다.	김우진	2018.03.16	6,260
170	브라질생활 이 찻잎을 어디서 구할 수 있을까요?1	라반니	2018.02.23	5,007
169	고민상담 영주권 문의 드립니다4	알박씨	2018.02.17	9,120
168	브라질생활 비자관련 문의 드립니다.2	부몽	2018.02.17	5,253
167	구매대행 현지구매1	쭝이	2018.02.14	3,941
166	브라질생활 비자 문제	Cas	2018.02.07	0
165	브라질생활 혹시 브라질에서 한국으로 택배비용이 얼마나될까요..2	김진우	2018.01.30	6,295
164	고민상담 브라질 불법체류이후 입국할때4	제인	2018.01.22	7,106
163	지역정보 과률류스공항에서 이타피라(Itapira)6	조성현	2018.01.10	5,186
162	브라질생활 브라질 생활 문의드립니다2	찬이아빠	2018.01.07	5,912

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

멘토링

묻고답하기

브라질생활

물건을 구매하려고 하는데여....번역이....부탁드립니다.