지식나눔

분류1

포어한마디

제목

숫자 정확하게 알기-5

안녕하세요!

오늘은 마지막,milhão입니다!!

 

1.000.000-milhão 밀려웅

 

마지막 려웅-은 조금 빨리 말해주시면 돼요.

 

한국에서는 숫자의 단위를 분리 할때 쉼표를 씁니다.

하지만 브라질에서는 마침표를 쓰고요.(위에 보신바와 같이)

 

그리고 크게 unidade simples 단위,milhar(mil) 단위,milhão 단위로 나뉘어요.

(unidade-낱개  simples-평범한,즉 평범한 단위,평범한 낱개)

그 3개의 단위들이 또 나뉩니다.unidade 단위,dezena 단위,centena 단위로요.

표를 보시면 더 정확하게 이해하실 수 있을것 같아요.

 

 milhão

 milhar

 unidade simples

 centena

 dezena

 unidade

 centena    

 dezena

 unidade

 centena

 dezena

 unidade

 1

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 0

 

 

milhão이 한국말로 백만인데,저 숫자를 굳이 읽자면 백백만 이에요.풀이 하자면 백만이 백개라는 뜻인데,한국 에서는 이렇게 안쓰죠.ㅎㅎ

마지막으로 우리가 보지 못한 단어들이 있네요.

centena,dezena,milhar...

centena는 백이 있는,...

dezena는 십이 있는,...입니다.

milhar 도 천이 있는,...이고요.

 

이 정도만 아셔도 브라질에서 숫자로는 잘 쓰실 수 있어요. 

도움이 되셨기를 바래요!

0

추천하기

0

반대하기

첨부파일 다운로드

등록자핑크멍키

등록일2014-07-22

조회수11,596

  • 페이스북 공유
  • 트위터 공유
  • 인쇄하기
 
거친 말, 욕설, 모욕 등은 삭제 처리될 수 있습니다.
댓글로 인해 상처받는 분이 없도록 서로 예의를 지켜 주시기 바랍니다. ~ ♬
스팸방지코드 :
번호제목등록자등록일조회수
1482생활 북스캔

따봉브라질

2014.08.1511,363
1481생활 국제 운전 면허증

따봉브라질

2014.08.1512,863
1480여행 시외 버스 이용

따봉브라질

2014.08.1511,509
1479컴퓨터통신 인터넷 속도 측정

따봉브라질

2014.08.1611,577
1478여행 Liberdade 주말 여행

따봉브라질

2014.08.178,277
1477컴퓨터통신 애플 제품 가격

따봉브라질

2014.08.1811,380
1476쇼핑 FEIRA 서는 곳

따봉브라질

2014.08.1811,288
1475건강 바른자세

따봉브라질

2014.08.189,406
1474컴퓨터통신 NET EMPRESA - 독립건물에 인터넷 설치1

따봉브라질

2014.08.1713,717
1473여행 Veja São Paulo - 안드로이드 앱

따봉브라질

2014.08.1811,949