통역합니다

- 브라질 한국진출 대기업 10년 경력.

- 화력발전소(토목, 전기 , 계장, 철골-, 수처리, 중장비)

  평지작업, 용접(TIG/MIG), 프리케스팅, 보일러,쿨링타워, 디젤 발전기그룹,노브레크, 

  케이블(파워케이블, 콘트롤 케이블), 벨브(일 반 -볼, 버터플라이등 및 안전벨브), 펌프(소형/대형), 

  플로어 메터, 변전기, 커넥터, 윤활유,

  보일러 연료(천연가스 디젤, 벙커씨유 등), 터바인(GE/ALSTOM/KAWASAKI), Substation, Fitting, 

  파이프(카본   스틸 및SUS, 플렉시블)가스켓,메카니컬 씰,기어등 전반적인 장비 설비의 구입 계약 경험. 

- 원당공장-발효시설(발효탑, 정제탑, 부산물, 화학품 적제 탑-(카본스틸 / 고무 라이닝))

- 자동차 조립 관련 업체 경험

-  인사/총무 / 대관 

   급여, 잔업, 노동법 및 소송, 조합 및 노동청 및 공익 감찰청, CEREST 대응, 사내규정,

-  산업 안전 및 보건/인증

   NRs – 브라질 주요 안전규정 NR12 (장비/설비), NR5(CIPA), NR17(단순반복작업),  

   NR16(개인안전보호장구-  EPI),NR10(전기), PPRA, PCMSO,

   ISO18001, TS, ISO14001 (산업안전보건/품질/환경), AVCB (소방허가)